The Ricardo
Sánchez Reader...
TABLE OF CONTENTS
ACKNOWLEDGMENTS.....................................................
INTRODUCTION.................................................................
PART I : CRITICAL ESSAYS
(A) The Poet's
Voice
Mictla:A Chicano's Long Road
Home--Ricardo Sánchez.......
Ricardo Sánchez: An Interview By Luis Leal emeritus professor University of
California-Santa Barbara. ........................................
(B)The Poet's Ars Poetica
Ricardo Sánchez: Ars Poetica--Arnoldo
Carlos Vento, University of Texas-Austin............................................................................................
(C) The Poet's Committment
Echando Madres: The
Political and Symbolic Economy
of Ricardo Sánchez' Poesía de Chingazos,
B.V. Olguín Cornell University..........................................
(D) The Poet's Image anD Consciousness
Archetypal Images and Chicano
Consciousness
--Leonardo Carrillo, Texas A&M University at Corpus Christi....
( E) The Poet's
Language
El uso del español en Canto
y grito mi liberación de Ricardo Sánchez Jesús Rosales, Texas A&M University at
Corpus Christi.......
Bilingual Wordplay in the Writing of Ricardo Sánchez
--not Switching but Blending --M.S. Hetherington,
emeritus professor, College of Charleston, South Carolina.....
The Poet's Presence
The Presence of Ricardo Sánchez in the
Nineties
--Miguel R. LÓPEZ,
STANFORD UNIVERSITY...........................................
PART II: POETRY
CANTO Y GRITO MI LIBERACIÓN
ONE YEAR AFTER: REFLECTIONS
ON/ABOUT/AROUND THE MOVIMIENTO
A PREFACE (OF SORTS).............................................................................
DESMADRAZGO.........................................................................................
REO ETERNO..................................................................................................
THOUGHTS WHILE SIPPING COFFEE AT CITY HALL........................
IN EXILE: THE ONLY CHICANO OUTPOST IN THE OLDE COMMONWEALTH.
THOUGHT TO A MILLION EXPERIENCES CALLED FROM MY YOUTH.......
STREAM..........................................................................................................
JUAN.................................................................................................................
MIGRANT LAMENT....................................................................................
DENVER.............................................................................................................
PRESO POLÍTICO............................................................................................
ALLÍ FUERA DE MI MENTE.........................................................................
CANTO...............................................................................................................
IT IS URGENT....................................................................................................
THE WOULD-BE
GODS...................................................................................
EXISTIR ES.. AN EXPERIMENT WRITING .................................................
DICHOTOMIES................................................................................................
LOS CUATRO
INDICT AMERIKA..........................................................................................
CARNAL. TRAS REJAS.................................................................................
HECHIZOSPELLS
HECHIZOS: PIECES OF
LIFE..........................................................................
ON BEING. HACIA LA LIBERACIÓN POPULAR......................................
LETTER TO
MELO......................................................................................
SOLEDAD WAS A GIRLS
NAME............................................................
OTRA
VEZ....................................................................................................
three days to
go...................................................................
EL
HECHICERO.............................................................................................
PERGRINO
SOY...............................................................................................
MISIVA TO A
CARNAL...............................................................................
BRONCE............................................................................................................
QUEST..............................................................................................................
SUEÑO(S)..........................................................................................................
OJOS...................................................................................................................
BARRIOS OF THE
WORLD.............................................................................
GRANO. RANA
VOICE....................................................................................
LATINOS.............................................................................................................
EVOLUTION. MADNESS/ UNSANITY..........................................................
SANTOS
RODRÍGUEZ......................................................................................
VIENTO; HISTORY AND DRUM: A POETIC EXPERIMENT IN SOUND......
ANOMIE............................................................................................................
TERESA..............................................................................................................
JUST
AFTER......................................................................................................
NEOS &
ARCHETYPES...................................................................................
3rd WORLD
UMBRAGE....................................................................................
NI XIPE
CHAVITO.............................................................................................
ESE, PUÉS,
NICHES...........................................................................................
COYÚNTATE
MUJER.......................................................................................
CRÍTICA FOR ARSE
POETICUS......................................................................
DOS MOMENTOS EN
MEJICLES...................................................................
MILHUAS BLUES AND GRITOS NORTEÑOS
ESCRITURA.......................................................................................................
DAMN, OH
DAMN............................................................................................
ARTE: CUMBRE DE LO HUMANIZANTE....................................................
LA CASI
MUERTE.............................................................................................
DENTRO CANTOS
DE......................................................................................
RE-ENCUENTRO................................................................................................
amsterdam cantos y poemas pistos
EARLY MORNING
BREAKFAST.....................................................................
CLUSTERS OF
HUMANKIND...........................................................................
REGRESO..............................................................................................................
Y CUANDO SE HACE EL
BAILE......................................................................
AND WITHIN THE
VÍSPERAS........................................................................
BROWN BEAR HONEY MADNESS INTERMINABLE.................................................................................................
& WOULD THAT I
COULD..............................................................................
BAR BANTER.......................................................................................................
VIDA O MUERTE IN A STRANGE LAND.......................................................
SELECTED POEMS
SAY, TUSH-HOG CONVICT..............................................................................
OLD MAN...........................................................................................................
AMSTERDAMN IT AII.....................................................................................
ONCE....................................................................................................................
FESTIVAL OF CHILDREN.................................................................................
EAGLE VISIONED/FEATHERD ADOBES
REFLECTIONS......................................................................................................
NOS SENTAMOS................................................................................................
SOJOURNS & SOULMIND ETCHINGS
QUESTIONS . AN INTRO OF
SORTS...................................................................
MAS ALLÁ DE LOS
CONFLICTS........................................................................
PERDIDO : A BARRIO
STORY............................................................................
TRANSITION(S) .A THOUGHT
FANTASY.........................................................
EL CHOCO. REMEMBERANCE OF A CONFLICT.............................................
OPUS . NO. 3/ 4 . MODUS
VIVIENDI..................................................................
SO IT
CUTS..........................................................................................................
EL LENCHO Y LOS
CHENCHOS........................................................................
CIPRIANO POETICUS IAMBICUS M D.........................................................
FUERON
OJOS.....................................................................................................
MUJER DEL BARRIO .........................................................
ANOCHE.............................................................................
HUMO..................................................................................
MEETING.............................................................................
VIRILE..................................................................................
VISION.................................................................................
LITERATURA.......................................................................
REDONDAS.........................................................................
FULMINACIONES: SPIRIT/ MIND....................................
FALCÓN...............................................................................
YENDO . UN POEMA EN PROSA........................................................................
TAMBORAZOS Y GRITOS, SELF AWARENESS...................
FUÍ, SOY,
SERÉ...................................................................................................
NO, NO
FUISTE...................................................................................................
QUE SE
AMA.......................................................................................................
PASARON Y
PASARÁN......................................................................................
SEIS
PIENSASENTIMIENTOS............................................................................
CASI-GATO AKA
CARNEDECHIVO..................................................................
LE DISTE AMOR, SO
COM(E)PUTA/DORA.......................................................
Y FROM HERE,
WHERE?.....................................................................................
THE CLARION SOUNDED....................................................................
CLEARING THE LABYRINTH.............................................................
ÓRALE, DON CRISTÓBAL, OR RAPINE ET COLUMBINE............
PIENSASENTIMIENTO CHICANO
POÉTICA DE LA RAZA..........................................................................................
LET ME HAVE
.........................................................................................................
BORDER BONES
SCHEMATIQUES &
MONTAGES.........................................................................
JORNADA EN 3/ 4
TIEMPO....................................................................................
AMERIKAN JOURNEYS: :JORNADAS AMERICANAS
THERE IS NO TIME...............................................................................................
O YOUTH, O LIFE..................................................................................................
SYMBIONT SPACES.........................................................................................
A DONDE LLEGASTE.....................................................................................
A CÉSAR LO SUYO...............................................................................................
CANCIÓN
CHIAPANEKA..............................................................................................
ABOUT THE AUTHORS.................................................................................
A SELECTED AND CRITICAL BIBLIOGRAPHY............................................................................
A COMPREHENSIVE BIBLIOGRAPHY
OF RICARDO SÁNCHEZ WORKS................................................................................................
APPENDIX I
FRONTERAS : :
BORDERS....................................................................................
RICARDO SÁNCHEZ : MARCH,
1978...................................................................
APPENDIX II
CARTA/MAGDA/CARTA Y OTRAS MISIVAS (UNA OBRA
NOVELÍSTICA EPISTOLARIA) ........................................................................

Regresar al portal |