 |
LA
PRIMERA LA
PRIMERA
New collection - How to:
Sharing the Latino Experience!
Bancarrota y cómo reconstruir su crédito
To see all the titles on this Collection
click here.
Spanish ISBN1-930879-49-0
$14.95
Fax (732) 933 1075
ENE -
53 Jackson Street, Fair Haven NJ 07704
In this how to manual,
Bancarrota y cómo reconstruir su crédito (Bankruptcy and
rebuilding your credit) from our new collection “Manuales,
compartiendo la experiencia Latina” (“How to books: Sharing the
Latino Experience”), first in its kind in Spanish, Juan Gonzales
Prada explains in simple, but accurate language the Bankruptcy
(Chapter 7) law and the steps to rebuild and maintain a good
credit to Latino population. For the American
population you find several books talking about this subject,
for
the Latino population Bancarrota y cómo reconstruir su crédito
(Bankruptcy and rebuilding your credit), is the
first How to manual that talks about
and explains this subject in Spanish. Check your catalogs, and you
will see we are right. Based upon Gonzales
Prada’s own experience, the book guides Latino population through
the process of bankruptcy, from the painful decision of consulting
a bankruptcy lawyer to regaining a second opportunity in life,
learning how to rebuild your credit and to live on budget.
The sample of budget at
the end of the book will help Latino families to manage their
finances. The explanation of how credit is established and how
scores are determined will help them to keep a better and
healthier record. Today with the dramatic
changes in credit card policies, the Latino population who
was already vulnerable will be more and more at risk. Because of cultural
patterns Latino population, including the author of the book
before his experience, tend to see bankruptcy as something
shameful, and not as a second opportunity. Juan’s book shows that for
him, and for many others in an unbearable financial situation
which usually degenerates in family violence, alcoholism and drugs
bankruptcy can be a solution; a second opportunity to rebuild your
life, that’s the reason for this law.
El despertar tras la
pesadilla. El mal crédito es una tragedia para las
familias latinas. Juan Gonzales Prada nos entrega en un
lenguaje simple, directo y preciso la historia de una familia
latina promedio en los Estados Unidos. Nos entrega una historia real de una familia
con un sueldo que sin ser malo no es un gran sueldo lo que en un
momento no les permite pagar sus deudas. Nos entrega los pasos que los llevaron a una
situación desesperada. Pero lo más importante, Juan entrega los
pasos que dio con su familia para salir de esa pesadilla y
posteriormente los pasos para recomenzar una vida libre de deudas
y con un nuevo crédito desde la penosa decisión de consultar un
abogado especialista hasta el lograr una segunda oportunidad en
los Estados Unidos. Nos entrega los elementos para entender, y
luego los pasos para limpiar, el crédito; nos explica el cómo
nuestro puntaje es determinado y cómo éste juega para determinar
futuros préstamos y su porcentaje de interés. Bancarrota,
capítulo 7 y cómo reconstruir su crédito, responde a
las preguntas que usted, si no es privilegiado, se hace y le
muestra las opciones que usted tiene. Bancarrota,
capítulo 7 y cómo reconstruir su crédito, nos muestra
nuestros errores en el manejo del crédito y nos enseña el cómo no
volver a cometerlos. Este manual, el primero de una colección
escrita por latinos para latinos, “compartiendo nuestra
experiencia”, nos enseña cómo hacer un presupuesto que nos permita
ahorrar, un presupuesto normal de una familia normal, con sus
necesidades y ambiciones, un presupuesto que nos evite la
pesadilla de una vida plagada de deudas que conlleva violencia,
estrés y puede terminar con la destrucción de la familia y los
sueños de una vida mejor. y,
en español, ¿Viernes negro o sábado rojo?,
ganadores y perdedores en el manejo de las tarjetas de crédito,
por Juan Gonzales P. New collection - How
to: Sharing the Latino Experience! Bancarrota y cómo reconstruir su crédito
(Bankruptcy and how to rebuild your
credit) isbn 1-930879-49-0 $14.95 (+Sh&H) Libraries 15%
discount. Sh&H: $3.00
To
order: click on
Bancarrota y
cómo reconstruir su crédito (Bankruptcy and how to rebuild your
credit)
Spanish
Artículo
en español; ¿Viernes negro o
sábado rojo? ganadores y perdedores en el manejo de las tarjetas
de crédito.
We
reproduce this article appeared in The New York Times on
November 21, 2004
for its relevance in the analysis of the credit today and its
accordance with the facts described in "Bancarrota y cómo reconstruir su crédito"
(Bankruptcy and rebuilding your credit - Spanish)
By PATRICK McGEEHAN
Ediciones Nuevo Espacio: donde
comienza el futuro |
