Academic Press ENE

   

HOME


 

 ¡A la perfección!

 

 Para dominar la mecánica de la escritura

 

  Dra. Priscilla Gac-Artigas

  Textbook ISBN: 1-930879-55-5; Workbook: 1-930879-56-3.

Printed in the USA
 

 

 


 
To request a Digital Review Copy

ÍNDICE 

 

Evaluación diagnóstica

Parrilla de corrección

Estrategias para la aplicación del método

Pruebas de autoevaluación

Respuestas a los ejercicios del texto y cuaderno de ejercicios

 "Outcomes assessments"

 

 

 

CD del profesor

Claridad y legibilidad del texto

 

Cuaderno de ejercicios

 Capítulo preliminar: Consolidando los cimientos

A. La puntuación

B. La ortografía

C. La acentuación

D. Gramática: Revisión de los puntos que hacen del discurso un discurso natural

E. Técnicas para aumentar y enriquecer el vocabulario

F. Los calcos del inglés: cómo evitarlos

 Cuaderno de ejercicios

            Portafolio: autoevaluación de Capítulo preliminar

Cuaderno de ejercicios

  

Prefacio

11

Concisión y precisión del texto

19

Capítulo 1. Técnicas para lograr concisión y precisión

21

A. La nominalización

1. A partir de verbos

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. A partir de adjetivos

Para dominar la mecánica: ejercicios

 3. Por, para, debido a, a causa de, gracias a, a pesar de  

    + sustantivación

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. Utilizando un concepto abstracto

Para dominar la mecánica: ejercicios

5. A partir de la anteposición del artículo definido el 

                               al infinitivo

Para dominar la mecánica: ejercicios

21

22

28

30

32

 

34

36

39

39

 

42

43

B. Identificar y reemplazar verbos y vocablos comunes y 

                  semánticamente vacíos

Para dominar la mecánica: ejercicios

 

46

47

C. Evitar el uso de repeticiones y redundancias

Para dominar la mecánica: ejercicios

53

54

Portafolio: autoevaluación del capítulo 1

58

Para perfeccionar la escritura y afinar el estilo

59

Capítulo 2. La mecánica de la oración

61

                A. La oración simple

1. Oraciones impersonales

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. La negación

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. Orden sintáctico lógico

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. Orden psicológico

Para dominar la mecánica: ejercicios

B. La oración compuesta

Para dominar la mecánica: ejercicios

61

61

62

65

65

67

69

72

73

78

81

Portafolio: autoevaluación del capítulo 2

90

Capítulo 3. La mecánica del párrafo

91

Estructura

Propiedades

Clasificación

A. Composición de un párrafo

1. Oraciones simples yuxtapuestas

2. Oraciones compuestas coordinadas y subordinadas

3. Combinación de oraciones simples y compuestas

Pautas para corregir un párrafo con oraciones simples yuxtapuestas

Para dominar la mecánica: ejercicios

Pautas para corregir un párrafo con oraciones compuestas coordinadas y subordinadas

Para dominar la mecánica: ejercicios

Pautas para corregir un párrafo con combinación de oraciones simples y compuestas

Para dominar la mecánica: ejercicios

B. Métodos para desarrollar las ideas en los párrafos

1. La definición

 Pautas para corregir un párrafo cuyo objetivo es definir

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. La ejemplificación

Pautas para corregir un párrafo cuyo objetivo es ejemplificar

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. La comparación y el contraste

Pautas para corregir un párrafo que emplea comparaciones

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. La sucesión de detalles y anécdotas

Pautas para corregir un párrafo con sucesión de detalles

Pautas para corregir un párrafo con sucesión de anécdotas

Para dominar la mecánica: ejercicios

5. La clasificación

Pautas para corregir un párrafo que emplea la clasificación

Para dominar la mecánica: ejercicios

C. Técnicas para organizar las ideas en un texto

1. La deducción y la inducción

2. El análisis y la síntesis

D. Modalidades de redacción

                1. La descripción: el párrafo descriptivo

             Pautas para corregir un párrafo descriptivo

Para dominar la mecánica: ejercicios

                2. La narración: el párrafo narrativo

Pautas para corregir un párrafo narrativo

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. La exposición: el párrafo expositivo

             Pautas para corregir un párrafo expositivo

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. La argumentación: el párrafo argumentativo

             Pautas para corregir un párrafo argumentativo

Para dominar la mecánica: ejercicios

E. Conexiones entre párrafos

1. Conectores lógicos de acuerdo a su matiz: unión,

    contraste, comparación, causa-efecto, ejemplo, etc.

                                      Para dominar la mecánica: ejercicios

F. Clasificación de los párrafos de acuerdo a su ubicación en el texto

1. Introducción

Pautas para corregir un párrafo de introducción

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. Desarrollo

Pautas para corregir un párrafo de desarrollo

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. Conclusión

Pautas para corregir un párrafo de conclusión

Para dominar la mecánica: ejercicios

91

92

92

92

93

94

94

 

95

95

 

96

97

 

98

98

100

100

101

102

103

104

104

105

 107

107

108

109

109

111

113

 114

114

116

116

118

119

119

121

122

124

126

126

128

130

130

132

135

135

138

140

 

143

145

146

148

148

150

151

151

154

155

155

Portafolio: autoevaluación del capítulo 3

157

Capítulo 4. La mecánica del texto

159

A. Consideraciones generales para la escritura de un texto

1. Estrategias fundamentales de redacción

a. Escriba "en español"

b. Distribuya bien su tiempo

c. Lea el material con ojo crítico

d. Estructure su respuesta

2. Etapas de la escritura

a. Preescritura

b. Redacción

c. Revisión

3. El factor tiempo

a. Esquema de distribución proporcional del 

    tiempo para la elaboración de un texto

159

159

160

162

162

162

163

163

163

164

165

 

166

B. El contenido: extracción, elaboración y organización de la 

   información

                              1. Las notas o apuntes

                                                a. Apuntes de clase y de conferencia

                                                b. Apuntes de lectura

 

167

167

167

168

              C. Claves para determinar el enfoque apropiado a dar a un

      escrito a partir de una pregunta            

Estructura general de la respuesta en ensayo corto

Pautas para evaluar un ensayo corto respuesta a una pregunta específica

Para dominar la mecánica: ejercicios

 

170

170

 

173

174

D. Distintos tipos de texto

Textos académicos

1. El ensayo

     Estructura general del ensayo

     Planificación y desarrollo

     Mecánica del desarrollo de un ensayo

a. El ensayo descriptivo

Pautas para la revisión de un ensayo descriptivo

Pautas para corregir un ensayo descriptivo

Para dominar la mecánica: ejercicios

b. El ensayo narrativo

Pautas para la revisión de un ensayo narrativo

Pautas para corregir un ensayo narrativo

Para dominar la mecánica: ejercicios

c. El ensayo expositivo

Mecánica de planificación y desarrollo

Pautas para la revisión de un ensayo expositivo

Pautas para corregir un ensayo expositivo

Para dominar la mecánica: ejercicios

d. El ensayo argumentativo

Mecánica de planificación y desarrollo

Esquema de redacción: La Celestina

Pautas para la revisión de un ensayo argumentativo

Pautas para corregir un ensayo argumentativo

Para dominar la mecánica: ejercicio

2. El comentario o explicación de texto

Mecánica de desarrollo

Esquema de redacción

Pautas de revisión de un comentario de texto

Pautas para corregir un comentario de texto

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. La monografía

Mecánica de plainificación y desarrollo

Esquema de redacción de una monografía

Pautas para la revisión de una monografía

Pautas para corregir una monografía

Para dominar la mecánica: ejercicios

177

178

178

180

181

182

183

188

189

190

195

199

200

201

206

208

218

219

220

225

226

229

233

234

235

240

241

246

250

252

253

261

263

268

276

278

279

Escritos periodísticos

1. La entrevista

ejemplo

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. La noticia

ejemplos

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. El reportaje

ejemplo

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. La crónica

ejemplo

Para dominar la mecánica: ejercicios

5. El artículo

ejemplo

Para dominar la mecánica: ejercicios

 

6. La crítica o reseña

ejemplo

Para dominar la mecánica: ejercicios

7. El editorial

ejemplo

Para dominar la mecánica: ejercicios

8. El obituario

ejemplo

Para dominar la mecánica: ejercicios

288

292

294

298

301

302

304

306

307

309

311

312

313

315

316

317

 

320

320

322

325

326

327

329

330

331

Escritos profesionales

1. Los resúmenes

Planificación y desarrollo del resumen

a. El resumen indicativo o descriptivo

b. El resumen informativo

c. La sinopsis o abstracto

d. La síntesis

e. El esquema

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. El informe

3. La propuesta

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. Las cartas

Para dominar la mecánica: ejercicios

5. El Currículum Vitae y el resumé

Para dominar la mecánica: ejercicios

333

333

334

335

336

337

338

339

341

345

346

347

349

354

365

369

Portafolio: autoevaluación final

370

Apéndices gramaticales

1. La concordancia

2. La pluralización

3. Particularidades de ciertos sustantivos

4. Particularidades de ciertos adjetivos

5. Equivalencia de los tiempos verbales en español e inglés

6. ¿Subjuntivo o indicativo?

7. Concordancia de tiempos verbales en el subjuntivo

Apéndices de cultura

Bibliografía

Agradecimientos

La autora

371

373

377

379

380

382

385

386

387

399

400

401

 

Cuaderno de ejercicios

 

Evaluación diagnóstica y parrilla de corrección

CD respuestas

 

Prefacio

11

Claridad y legibilidad del texto

19

Capítulo Preliminar: Consolidando los cimientos

21

Tabla con los usos de los signos de puntuación

A. La puntuación

1. La oración

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. Uso de la coma, el punto y coma, la raya, los paréntesis y los dos puntos

 Para dominar la mecánica: ejercicios

3. Uso de las mayúsculas

Para dominar la mecánica: ejercicios

21

21

36

40

 

43

43

45

48

B. La ortografía

   1. Usos de la b y la v

Para dominar la mecánica: ejercicios

   2. Usos de la c, la s y la z

Para dominar la mecánica: ejercicios

   3. Usos de la g y la j

Para dominar la mecánica: ejercicios

   4. Usos de la h

Para dominar la mecánica: ejercicios

   5. Usos de la ll y la y

Para dominar la mecánica: ejercicios

   6. Usos de la m y la n

Para dominar la mecánica: ejercicios

   7. Usos de la r y la rr

Para dominar la mecánica: ejercicios

Para dominar la mecánica: ejercicios de sección

56

56

58

65

66

72

73

76

77

79

80

82

83

84

85

86

C. La acentuación

1. Silabicación: división en sílabas

2. Acento tónico o prosódico

3. Diptongos y triptongos

4. Acento ortográfico

5. Acento diacrítico

Para dominar la mecánica: ejercicios

Para dominar la mecánica: ejercicios de sección

89

89

90

91

92

94

95

99

D. Gramática: Revisión de los puntos que hacen del discurso un discurso natural

1. Uso del pronombre de complemento indirecto

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. Gustar y otros verbos de estructura similar

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. Uso de la forma neutra lo

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. Uso de la construcción pasiva y del se reflejo o impersonal

Para dominar la mecánica: ejercicios

 

101

101

105

109

112

114

117

 

119

121

            E. Técnicas para aumentar y enriquecer el vocabulario

1. Los cognados: pautas generales para transcribir  

                 grafías (en general cognados) del inglés al español

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. Los falsos amigos

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. Prefijos y sufijos

a. Prefijos comunes con igual significado en inglés y en  español: in, des y anti

Para dominar la mecánica: ejercicios

b. Otros prefijos o sufijos comunes provenientes del griego (g) o del latín (l)

Para dominar la mecánica: ejercicios

c. Sufijos derivativos adjetivos

d. Sinónimos y antónimos

Para dominar la mecánica: ejercicios

e. Campos semánticos

Para dominar la mecánica: ejercicios

128

 

128

130

133

137

140

 

140

140

 

144

146

150

151

154

161

161

F. Evitar los calcos del inglés

1. Usos del infinitivo

2. Usos del gerundio

                                                 Para dominar la mecánica: ejercicios

3. Uso de los verbos convertirse (en), llegar a ser, 

                               ponerse, quedarse y volverse

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. Sustantivos y verbos con más de un significado en

                              español

a. Equivalentes del sustantivo time: tiempo, hora, época, vez

Para dominar la mecánica: ejercicios

b. Equivalentes en español de los sustantivos

beginning, back, end/ending, character, country,   front, light, paper, party, people, public, reading  and writing

Para dominar la mecánica: ejercicios

c. Equivalentes de los verbos to fail, to get, to move, to save, to support

Para dominar la mecánica: ejercicios

5. Verbos de movimiento que presentan dificultad   para los  estudiantes angloparlantes

Para dominar la mecánica: ejercicios

6. Otros verbos que se prestan a confusión:

    pedir/preguntar; realizar/darse cuenta

   Para dominar la mecánica: ejercicios

166

166

167

169

 

172

173

 

174

 

174

176

 

 

 

178

182

 

183

185

 188

190

 

195

197

Concisión y precisión del texto

199

Capítulo 1. Técnicas para lograr concisión y precisión

199

A. La nominalización

1. A partir de verbos

Para dominar la mecánica: ejercicios

2. A partir de adjetivos

Para dominar la mecánica: ejercicios

3. Por, para, debido a, a causa de, gracias a, a pesar de  

    + sustantivación

Para dominar la mecánica: ejercicios

4. Utilizando un concepto abstracto

Para dominar la mecánica: ejercicios

5. A partir de la anteposición del artículo definido el 

                            al infinitivo

Para dominar la mecánica: ejercicios

199

199

199

204

204

 

208

210

213

213

 

214

214

B. Identificar y reemplazar verbos y vocablos comunes y 

                  semánticamente vacíos

Para dominar la mecánica: ejercicios

 

217

217

C. Evitar el uso de repeticiones y redundancias

Para dominar la mecánica: ejercicios

220

220

Para perfeccionar la escritura y afinar el estilo

222

Capítulo 2. La mecánica de la oración

222

            A. La oración simple

Orden sintáctico lógico

Para dominar la mecánica: ejercicios

Orden psicológico

Para dominar la mecánica: ejercicios

B. La oración compuesta

Para dominar la mecánica: ejercicios

222

222

222

223

223

225

225

Capítulo 3. La mecánica del párrafo

230

A. Composición de un párrafo

1. Oraciones simples yuxtapuestas

2. Oraciones compuestas coordinadas y subordinadas

3. Combinación de oraciones simples y compuestas

Para dominar la mecánica: ejercicios

B. Métodos para desarrollar las ideas en los párrafos

1. La definición

Para dominar la mecánica: ejercicios

 Pautas para corregir un párrafo cuyo objetivo es definir

2. La ejemplificación

Pautas para corregir un párrafo cuyo objetivo es ejemplificar

3. La comparación y el contraste

Pautas para corregir un párrafo que emplea comparaciones

4. La sucesión de detalles y anécdotas

Pautas para corregir un párrafo con sucesión de detalles

Pautas para corregir un párrafo con sucesión de anécdotas

5. La clasificación

Pautas para corregir un párrafo que emplea la clasificación

C. Técnicas para organizar las ideas en un texto

1. La deducción y la inducción

2. El análisis y la síntesis

D. Modalidades de redacción

1. La descripción: el párrafo descriptivo

             Pautas para corregir un párrafo descriptivo

2. La narración: el párrafo narrativo

Pautas para corregir un párrafo narrativo

3. La exposición: el párrafo expositivo

             Pautas para corregir un párrafo expositivo

4. La argumentación: el párrafo argumentativo

             Pautas para corregir un párrafo argumentativo

E. Conexiones entre párrafos

1. Conectores lógicos de acuerdo a su matiz: unión,

    contraste, comparación, causa-efecto, ejemplo, etc.

                                    Para dominar la mecánica: ejercicios

F. Clasificación de los párrafos de acuerdo a su ubicación en el texto

230

230

230

230

230

235

235

235

 

236

236

 

237

237

 

238

238

 

239

 

240

241

 

242

243

243

244

245

245

246

248

248

249

250

250

251

252

 

252

252

 

254

Capítulo 4. La mecánica del texto

263

Distintos tipos de texto

Textos académicos

1. El ensayo

 c. El ensayo expositivo

Pautas para corregir un ensayo expositivo

d. El ensayo argumentativo

Pautas para corregir un ensayo argumentativo

2. El comentario o explicación de texto

Pautas para corregir un comentario de texto

266

266

266

266

268

269

271

272

273

Escritos periodísticos

1. La entrevista

2. La noticia

3. El reportaje

4. La crónica

5. El artículo

6. La crítica o reseña

7. El editorial

8. El obituario

274

274

278

282

286

287

290

290

292

Escritos profesionales

Las cartas

 

294

La autora

297

 

Evaluación diagnóstica

 La prueba diagnóstica y la parrilla de corrección de la prueba, diseñadas específicamente para este nuevo enfoque de enseñanza de la escritura,  le entregarán al profesor una radiografía que le permitirá definir con precisión el perfil del grupo (clase) y de los subgrupos (individuo, trabajo con un par, trabajo en grupo). Esta prueba y la parrilla de corrección, junto a las estrategias diseñadas para la aplicación de este nuevo método, las pruebas de autoevaluación y "outcomes assessments" y las respuestas a los ejercicios del texto y del cuaderno las encontrará en el CD que se le enviará a cada profesor una vez adoptado el libro.

 
We appreciate your support of Independent Publishers. If you are already using any of our textbooks, please recommend them to your colleagues.

We invite you to publish your textbook, workbook or class notes with us. Please visit our submissions page.

College Bookstores: how to order

 fax #:  732  - 544 4812

 


Acerca de la autora

 

 

 

Academic Press ENE, 39 Redfern Road, Eatontown, NJ 07724 Fax: 732 544 4812

AcademicPressENE@aol.com

 

 
    Academic Press ENE  / Ediciones Nuevo Espacio
gacsmlbur.gif (592 bytes)
1